BETLY

Opera comica in un atto

di

Gaetano Donizetti

EDIZIONE CRITICA

a cura di

Ellen Lockhart

Julia Lockhart

Edizione Nazionale delle Opere di Gaetano Donizetti

2010 CASA RICORDI – UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING RICORDI s.r.l. – Milano

FONDAZIONE DONIZETTI – Bergamo

CONTENUTO della Partitura

VOLUME PRIMO

Prefazione

Ringraziamenti

Introduzione storica

Facsimili

Sigle delle fonti principali

Organico

Personaggi

Indice dei numeri

Betly

VOLUME SECONDO

Appendice 1: Versione in due atti (Palermo, 1837)

Appendice 2: Duetto Betly e Max

Appendice 3: Aria Max

Appendice 4: Versione alternativa della prosa (Napoli, 1844)

Fonti

Commento Critico

Da quel che sappiamo in genere dei metodi compositivi di Donizetti, è ozioso discutere di una versione ‘definitiva’ di quest’opera e invero di ogni altra sua opera. Donizetti era in tutto e per tutto figlio del suo tempo nella sua propensione a considerare i propri lavori come ‘opere aperte’ e fu sempre pronto ad adattarli a nuovi esecutori e condizioni esecutive peculiari, aggiungendo (o sottraendo) pezzi. Detto questo, è chiaro che nel caso di Betly Donizetti ci ha lasciato de versioni base dell’opera, quantunque ogni versione necessiti di alcune scelte testuali. (dall’Introduzione storica)